„Cucul de noapte va cuckle ziua”: ce înseamnă această expresie și care este sensul ei?

2024 Autor: Priscilla Miln | [email protected]. Modificat ultima dată: 2024-02-18 09:40

Există o vorbă - „cucul de noapte va cucu ziua”. Puțini oameni știu ce înseamnă această expresie. Ei bine, în acest caz, merită să-i explic esența.

Un pic de istorie

Înainte de a vorbi despre modul în care este interpretată expresia „cucul de noapte va cucu ziua”, ce înseamnă această frază și ce mesaj poartă, merită să ne întoarcem la antichitate. La urma urmei, de acolo a venit această zicală.

Triunghiurile familiale, în care participanții principali sunt un bărbat, mama și soția lui, există de secole. Și se întâlnesc până astăzi. O mamă prea grijulie, văzându-și copilul într-un bărbat deja matur, întotdeauna, chiar și atunci când nu este necesar, încearcă să „facă tot ce e mai bun pentru el”, să dea sfaturi și să învețe viața. Și adesea ea nu o acceptă pe domnișoara lui. Ei bine, tocmai această situație este descrisă de sintagma „cucul de noapte va ghemui ziua”. Ce vrea să spună?

Și ce om înin orice caz, isi va asculta sotia, indiferent ce i-ar spune mama in timpul zilei, iubita lui intr-un acces de pasiune nocturna va fi tot pe primul loc. Iar autorii zicalului s-au referit la faptul că un bărbat este mânat de dorința de confort și plăcere.

Slogan cultural

Expresia este vitală și mulți sunt gata să confirme acest lucru. Și nu își va pierde niciodată relevanța. Inutil să spun, chiar și pentru mulți scriitori și figuri creative, această frază a fost foarte apropiată. L-au folosit chiar și în creațiile lor.

Luați, de exemplu, piesa dramatică a lui Lev Tolstoi „Puterea întunericului”. Acolo, această frază este rostită de Matrena, mama unuia dintre personajele principale, care, la cererea soției sale, merge la colibă, ignorând cererile mamei de a rămâne în vacanță. În „Donul liniștit” de Mihail Sholokhov se găsește și zicala. Numai că acolo, imaginea unui cazac, care nu ar vrea să meargă pe front, acționează ca un „cuc de zi”, doar soția lui va bâzâi toate urechile. Așa argumentează autorul și apoi își încheie gândul cu o vorbă.

Și această expresie se găsește și în Exclusion Strip a lui Yury Krasavin. „Cucul de noapte îl va chinui pe primul, pentru că soțul și soția sunt un singur Satan” - sună așa acolo. Autorul a decis, pentru o mai mare colorare emoțională, să completeze complet o zicală cu alta.

Alte semnificații

Cu toate acestea, nu este vorba doar despre expresia „The night cuckoo cuckoos the day”. Ce înseamnă în original este clar. Dar, de fapt, există multe opțiuni pentru interpretarea sa. De exemplu, „cucul de zi” poate să nu fiedoar mama unui bărbat, dar și doar acei oameni care contează pentru el, ca părerile lor. De regulă, aceștia sunt prieteni apropiați, un tată, un frate sau o soră, un coleg cu autoritate și, în cele din urmă, un al doilea „eu” sau o voce interioară care de obicei provoacă lucrurile potrivite. Da, iar în vremea noastră această expresie este folosită nu numai în legătură cu băieții, ci și cu fetele. Dar „pasărea de noapte” este întotdeauna cea care ajută să facă față tensiunii sexuale.

Interpretare modernă

În epoca noastră, această expresie populară este explicată de mulți într-un mod diferit. Din păcate, în secolul 21, conceptul de iubire și valoarea relațiilor au început să se estompeze. Potrivit statisticilor oficiale, aproximativ 20% din cazurile de desfacere a căsătoriilor se datorează infidelității. Deci, sensul modern al zicalei are un mesaj specific pentru adulter. Se presupune că „cucul de zi” este o soție respectabilă pentru inimă și gospodărie, iar „cucul de noapte” este un iubitor de satisfacție sexuală. Iată cum să înțelegeți expresia „cucul de noapte cucul ziua” în timpul nostru.

În acest caz, are loc o explicație similară a expresiei. Până la urmă, câte povești știe realitatea noastră, când un bărbat, sub influența unei amante pasionate, înflăcărate și tinere, alături de care totul abia începe pentru el, a decis să divorțeze de soția sa deja „plictisită”. Totuși, aici problema nu constă în faptul că fata vicleană îl răsfăță pe trădător cu intimitate și nici în faptul că soția lui este deja „bolnavită” de el. Problema este în cuplu și trebuie rezolvată, ceea ce mulți nu fac.

Raționament

Deci, s-a spus destul despre semnificația expresiei „cucul de noapte cucul cucul de zi”. Și acum puteți acorda atenție situației în sine. Cum este, în general, necesar să privim faptul că o soție reușește să „depășească” licitația pe mama soțului ei? Diferit. Totul depinde de detaliile situației. Dar dacă judeci obiectiv, atunci există o logică.

Un bărbat, căsătorit, și-a găsit o nouă familie. Soție, mai exact. El a făcut-o cea pe care o iubește, o apreciază, iar acest lucru este reciproc. Cu ea începe o nouă viață. Și asta nu înseamnă că opinia mamei pierde în greutate și semnificație. Deloc. Pur și simplu trece în fundal în problemele de familie. În acest caz, pentru ca nimeni să nu „tragă” bărbatul de lângă el, este important să realizezi ceva. O mamă trebuie să înțeleagă că nu merg într-o mănăstire ciudată cu propria ei hrisov. Și soția ar trebui să fie mai înțeleaptă. Dacă mama iubitului începe să meargă prea departe, atunci nu este nevoie să manipulezi pasiunea și sexul. Trebuie să vorbim, punctând „i”. În acest caz, cel mai important lucru este înțelegerea. Cu ajutorul acestuia, va fi posibil să găsiți un compromis care va rezolva totul.